Moeru Koi Sakura ครึ่งหลังมาแล้วค่า จบเท่านี้แล้วนะคะ
เห็นหลายๆคนบ่นว่าค้าง เลยรีบแปล ดังนั้นไม่ได้เช็คงานน้า
ไม่ตัดไม่บังไม่คลีนฉากอย่างนั้นด้วย ไม่กล้าซูมค่ะ ;_;
ไปอ่านกันเลยค่า
....
....
...
เป็นไงบ้างคะ...
ตอนจบน้ำตาไหลเลยเนอะ อ่านแล้วมีความรู้สึกเหมือนเมย์มั๊ย อารมณ์คล้ายๆเราอ่านเรื่องโรแมนติกอยู่ดีๆแล้วโดนหักมุมจบ เล่นเอาจุกเลยทีเดียว พอนึกย้อนไปเรื่องหลัก สาเหตุที่ทำให้โกโดเป็นแบบนั้นอยู่ตรงนี้นี่เอง สงสารโกโดมาก จะว่าไปหลายๆเรื่องที่โกโดทำกับเคียวเสะ เมย์ว่าไม่ได้แกล้งหรอกค่ะ แต่ทำไปเพราะเป็นห่วง อยากให้เคียวเสะทำอะไรได้มากกว่า เพราะในช่วงสงคราม ถ้าไม่เข้มแข็งก็คงเอาตัวไม่รอด อ่านแล้วเจ็บจี๊ดจริงๆ TT
ป.ล. เนื่องจากเมย์ทั้งแปลทั้งเรียนอาจมาช้าหน่อยนะคะ แล้วก็ขอขัดอารมณ์นิดนึง เรื่องต่อไปจะแปลก็ต่อเมื่อได้จำนวนคอมเม้นต์(ในนี้)ที่พอใจนะ ขอซัก 20 เนอะ คือจะว่าปั่นก็ได้ แต่ว่าถ้าไม่เห็นคอมเม้นต์ก็ไม่รู้ว่ามีคนตามอ่าน ตามงานเราแค่ไหน คอมเม้นต์เนี่ยเป็นกำลังใจให้คนแปลจริงๆนะคะ
ป.ล 2 ไปดีกว่าค่ะ ขอไปดราม่าคนเดียวก่อน อ่านงานก็เศร้า ดูคลิปอัตจังตอนจบการศึกษาก็เศร้า ขอตัวไปร้องไห้แป๊บ
บายค่า
สนุกมากๆเลยค่ะะ ขอบคุณมากๆนะคะ เคียวเสะไม่น่าเลยงะ T^T
ตอบลบเป็นกำลังใจให้ผู้แปลน้า
รักด้วยความหวังดี อยากให้คนที่เรารักไปในทางที่ดี
ตอบลบขอบคุณมากๆค่ะ หักมุมจริงๆ กำลังโรแมนติกอยู่ๆดีๆก็...T T
ตอบลบความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
ตอบลบหักมุมแบบน้ำตาแตกเลย TT ขอบคุณนะคะ
ตอบลบสงสารโกโดจัง
ตอบลบT///////////T
หักมุมซะงั้นนน //ขอบคุณที่แปลนะเเจ๊ะ ^^
ตอบลบโอ๊ย เรื่องมันเศร้าค่ะ ถึงจะพอเดาได้อยู่เพราะอ่านเรื่องหลักมาก่อน แต่มันก็ยังเศร้าอยู่ดีอ่ะ งือT^T
ตอบลบขอบคุณที่แปลนะคะ
ขอบคุณค่า เป็นกำลังใจให้ผู้แปล สู้ๆค่า ตอนจบอ่านแล้วน้ำตาไหลเลย
ตอบลบแบบความรักช่วงสงครามนี้ดราม่าจริงๆ
หักมุมจนน่าตกใจ *-*
ตอบลบขอบคุณคนแปลเน้ออออออออออ
ขอบคุณค่ะ จบได้เศร้าใจมากอ่ะ TT_TT
ตอบลบพึ่งมาอ่านเรื่องของโกโดนะเนี๋ยะ เศร้ามากเลย หักมุมเกินไปแล้ว
ตอบลบเป็นกำลังใจให้ผู้แปลนะคะ สู้ๆ
หักมุมสุด ๆ ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านกันนะคะ
ตอบลบง่าาาาาาา!!!~ กำลัง จบแบบแฮปปี้ >///<
ตอบลบพอหลังสงครามปุ๊บ T^T สงสารอ่าาาาา~
นายเอกตาย จบแบบนี้ฆ่ากันเลยเหอะ T_T ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ อย่าลืมแปลต่อด้วยนะคะ สนุกมากๆ เป็นกำลังใจให้ค่ะ
ตอบลบถึงว่าล่ะทำไมโกโดเป็นอย่างนั้น เพราะเเบบนี้นี่เอง อ่านจบเเล้วน้ำตาไหลเลยค่ะ TT
ตอบลบเป็นกำลังใจให้นะคะ ขอบคุณมากค่ะ
ฮรืออ จริงๆร้อยโทเป็นคนอ่อนโยน ติดจะขี้แกล้งไปนิด แต่ก็อ่อนโยนมากๆเลย
ตอบลบสงสารร้อยโท สงสารเคียวเสะด้วย ไม่น่าเลย TT
ขอบคุณนะเศร้าจุง T^T
ตอบลบโกโดน่าสงสารจัง
ตอบลบคือเราอ่านอีกเรื่องของเรื่อง ก็สงสัยสัยนะว่านายทหารคนนี้มีอะไรฝังใจรึป่าว
ตอบลบเพราะเรื่องนั้นนางมีเซ็กกับศพเด็กผู้ชายด้วย คงนึกถึงความหลังอะนะ
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ =/\=
ในที่สุดก็เข้าใจในตัวร้อยโททั้งหมดที่ทำไปในเรื่องหลักมีที่มาแบบนี้นี้เอง เศร้าสึด(╥_╥) คือเนื้อเรื่องหักมุมแบบเปลี่ยนอารมณ์ไม่ทันกันเลยทีเดียว เหมือนกำลังดูหนักรักโรแมนติกอยู่ดีๆ แต่ตอนจบนายเอกดันหยิบมีดมากระซวกใส้พระเอกกันแบบมึนๆเบยทีเดียว (¬_¬)ﾉ
ตอบลบสนุกมากเลย
ตอบลบน้ำตาไหลเบยยย ซึ้งมากกก T^T
ตอบลบจบแบบ...ฟาคคคคคคคคคคคคคคค แง้
ตอบลบจบแบบน่าเศร้าจังเลย ฮือ ฮือ.....
ตอบลบขอบคุณน๊า
เคยอ่านเรื่องหลักมา...เศร้าอยู่นะแต่เรื่องนี้เศร้ากว่า...มังงะดราม่าคืออาหารโปรดของผม555
ตอบลบสุดๆอะ
ตอบลบ