Kusatta Rasen (One shorts) - Ogawa Chise แปลไทย
บล็อกแปลวาย ถ้าคิดว่าไม่ใช่ ไม่ชอบ เมย์แนะนำให้ปิด ^^
ออกตัวไว้ก่อนว่าเรื่องนี้ค่อนข้างไม่เหมาะกับเยาวชนเท่าไหร่ เนื้อหามืดมนพอสมควร แต่เพราะชอบนักเขียนก็เลยหยิบมาแปล เมย์ว่าเรื่องนี้อ่านแล้วก็ได้รู้อะไรหลายๆอย่าง (?) ไม่มีที่ให้บังก็จะบัง จริงๆอยากคาดป้ายศีลธรรมทุกหน้าด้วยซ้ำ
ไม่มีเครดิต คนสแกนและแปลอิ้งไม่ใส่เครดิตไว้ แต่เมย์เอามาจากเว็บ Manga Traders เจ้าค่ะ เอาล่ะ อ่านกันเต๊อะ
...
...
...
พูดเรื่อง Ten Count กันหน่อย เนื่องจากเรื่องนี้เมย์เพิ่งรู้ว่ามีคนแปลไปก่อนหน้าเมย์แล้ว เมย์เลยมีความคิดว่าอาจจะหยุดแปล แล้วเอาลิ้งค์ของคุณคนแปลมาแบ่งให้แทน ซึ่งตอนนี้เมย์ได้ขออนุญาตไปแล้ว รอแค่ให้เค้าตอบกลับมา ถ้าเค้าอนุญาตจะโพสต์ลงที่เพจเฟส และตรงนี้ให้ แต่ถ้าเค้าไม่ตอบกลับมาเมย์ก็อาจจะแปลต่อ เอาจริงๆแปล Ten Count ทำเมย์เครียดนิดหน่อย เพราะแปลออกมาแล้วดันไม่ได้ดังใจ พลาดเยอะแต่ขี้เกียจ คำศัพท์ก็ไม่ใช่ทางเมย์เลย อันนี้เล่าสู่กันฟัง จะอะไรยังไง เมย์จะมาแจ้งความคืบหน้าทีหลังจ้า
